Mi piace la lingua italiana

Pokupka biletov Покупка билетов A: Posso avere due biglietti dell'autobus? Mogno mne dva bileta na avtobus? Можно мне два билета на автобус? B: Ecco a Lei. Vot Vam. Вот Вам. A: Quanto costano? Skolko stoiat? Сколько стоят? B: 1 euro l'uno. Odin evro za odin. Один евро за один. A: Per Via Venezia a quale fermata dobbiamo scendere? Na kakoi ostanovke mi dolgni viiti na Via Venezia? На какой остановке мы должны выйти на Виа Венеция? B: Alla quarta fermata. Na cetvertoi ostanovke. На четвертой остановке. A: Grazie, arrivederci! Spasibo, do svidaniia. Спасибо, до свидания!

Il parlamento dello stato americano delle Hawaii ha introdotto un disegno di legge per dissuadere i residenti dal fumo. Il documento prevede un graduale divieto di vendita di sigarette a partire da100 anni. Hanno in programma di aumentare l'età ogni anno in incrementi decennali: in primo luogo, le vendite saranno limitate ai residenti sotto i 30, quindi ai 40, ai 50, ai 60 e così via. Entro il 2024, solo i centenari potranno comprarle. Ora solo chi ha più di 21 anni può comprare un pacchetto di sigarette alle Hawaii. *** Парламент американского штата Гавайи представил законопроект, чтобы отучить жителей от курения. Документ предусматривает постепенное возраста запрета на продажу сигарет до 100 лет. Возраст планируют увеличивать каждый год с шагом в десять лет: сначала продажу ограничат жителям моложе 30 лет, затем 40, 50, 60 и так далее. К 2024 году их смогут купить только столетние. Сейчас приобрести пачку сигарет на Гавайях могут только жители старше 21 года. 

A: Giulia, ti presento il mio amico David. Giulia, razresci predstavit’ tebe moego druga Davida. Джулия, разреши представить тебе моего друга Давида. B: Piacere di conoscerti! Rada poznakomitcia! Рада познакомиться! C: Piacere mio! Ia toge rad! Я тоже рад! A: Maria, ecco il mio nuovo vicino. Mariia, eto moi novii soshed. Мария, это мой новый сосед. B: Piacere, io sono Maria. Tu come ti chiami? Ocen’ priiatno, ia Mariia. Kak tebia zovut? Очень приятно, я Мария. Как тебя зовут? C: Mi chiamo David, piacere! Menia zovut David, ocen’ priiatno! Меня зовут Давид, очень приятно!

C'era una ragazza. All'improvviso, suo padre morì. La ragazza voleva davvero avere di nuovo padre e chiese a sua madre di trovarli un nuovo papà. Ma la mamma era costantemente impegnata al lavoro e la ragazza decise di trovare suo padre lei stessa. Durante la passeggiata, si veniva agli uomini e chiedevo se voleva diventare suo padre. Gli uomini ridevano e passavano oltre. E un uomo ha fermato e ho detto: - Voglio essere tuo padre. Hanno parlato un po 'e l'uomo ha detto che domani sicuramente torneró. La figlia corre da sua madre e felicemente ho detto che ora ha un papà. La mamma ha dovuto incontrare un uomo, si è scoperto che sua moglie è morta e ha lasciato una figlia della stessa età. Ora ci sono tre belle figlie in questa famiglia (una è comune). Quindi, chi sta cercando - troverà sempre! *** Жила одна девочка. Вдруг ее папа умер. Девочка очень хотела, чтобы у нее был папа снова, и просила маму найти им нового папу. Но мама была постоянно занята на раб