Un bravo ragazzo
Horoscii
malcik
Хороший мальчик
È mezzogiorno.
|
Polden.
|
Полдень.
|
Ci sono due persone
a casa: una donna e suo figlio.
|
Doma dva celoveka:
gienscina i ee sin.
|
Дома два человека: женщина и ее сын.
|
Il figlio è a letto,
la mamma è in cucina.
|
Sin v posteli, mama
na kuhne.
|
Сын в постели, мама на кухне.
|
Figlio chiama la
mamma e dice: "Mamma, ho sete".
|
Sin zoviot mamu I
govorit: "Mama, ia hociu pit".
|
Сын зовет маму и говорит: «Мама, я хочу пить.»
|
La mamma porta a suo
figlio un bicchiere d'acqua.
|
Mama prinosit sinu
stakan vodi.
|
Мама приносит сыну стакан воды.
|
Poi il figlio dice:
"Mamma, ho fame."
|
Potom sin govorit: "Mama,
ia hociu est".
|
Потом сын говорит: «Мама, я хочу есть».
|
La mamma porta a suo
figlio un piatto di pasta.
|
Mama prinosit sinu
tarelku pasti.
|
Мама приносит сыну тарелку пасты.
|
Il figlio dice:
"Mamma, ho freddo".
|
Sin govorit: "Mama,
mne holodno".
|
Сын говорит: «Мама, мне холодно».
|
La mamma porta a suo
figlio una coperta.
|
Mama prinosit sinu
odeialo.
|
Мама приносит сыну одеяло.
|
Il figlio dice:
"Mamma, ho sonno".
|
Sin govorit: "Mama,
ia hociu spat".
|
Сын говорит: «Мама, я хочу спать».
|
La mamma chiude la
finestra.
|
Mama zakrivaet okno.
|
Мама закрывает окно.
|
Il figlio dice:
"Mamma, ho paura del buio".
|
Sin govorit: "Mama,
ia boius temnoti".
|
Сын говорит: «Мама, я боюсь темноты».
|
La mamma dice:
"Non sei più un bambino. Hai già venticinqie anni. "
|
Mama govorit: "Ti
uge ne rebionok. Tebe dvadziat piat let".
|
Мама говорит: «Ты уже не ребенок. Тебе уже двадцать пять лет».
|
Commenti
Posta un commento